Covid-19 Houston Resource Pack
Covid-19 Recursos de Houston
We understand that many people in the greater Houston Area have recently had their lives upturned due to the news caused by the spread of the Covid-19 virus. Issues such as food stability, health, income and education which are already a challenge in our city have only grown worse in the last few days. We at the CDRC would like to do our part in helping those in need by compiling a list of resources for anyone who might be facing issues in the coming days and weeks, and we ask that whether or not you might need this help, that you share it anyone who may. We plan to continually update it with any additional resources we find and you can always find the most recently updated version at our website. We ask that people share this with those who may need it, and if we may have missed anything to please contact us via direct messages, email (houstoncdrc@gmail.com), or through the contact box on our website. Information is powerful. Our hope is to help get the information needed to all Houstonians in these critical times. Thank you everyone for sharing. Please check back often for updates.
Entendemos que a muchas personas en el área metropolitana de Houston recientemente han sido afectados sobre noticias de el virus Covid-19. Cuestiones como la estabilidad alimentaria, la salud, los ingresos y la educación, que ya son un desafío en nuestra ciudad, solo han empeorado en los últimos días. En el CDRC nos gustaría hacer nuestra parte para ayudar a los necesitados, compilando una lista de recursos para cualquier persona que pueda tener problemas en los próximos días y semanas. Le pedimos que si necesita o no esta ayuda que porfavor lo compárta con cualquier que conozca que pueda necesitarlo. Planeamos actualizarlo continuamente con cualquier recurso adicional que encontremos y siempre puede encontrar la versión actualizada más recientemente en nuestro sitio web. Pedimos a las personas que compartan esto con quienes lo necesiten, y si nos hemos perdido algo, contáctenos a través de mensajes directos, correo electrónico (houstoncdrc@gmail.com) o a través del cuadro de contacto en nuestro sitio web. La información es poderosa. Nuestra esperanza es ayudar a obtener la información necesaria para todos los habitantes de Houston en estos tiempos críticos. Gracias a todos por compartir. Por favor, visite con frecuencia para las actualizaciones.
COVID-19
Houston Resource
Pack PDF
Updated: April 17, 2020
COVID-19
Recursos en Houston PDF
Actualizada: Abril 17, 2020
¿Conoces a alguien que no tiene internet?
Know someone who does not have internet?
We have put together a .txt file with a compiled list of essential resources that are accessible to anyone through the phone and without access to internet connection. Please, download, copy, and share this information through a text message to anyone who may need it.
Hemos reunido un archivo .txt con una lista compilada de recursos esenciales a los que puede acceder cualquier persona a través del teléfono y sin acceso a la conexión a Internet. Descargue, copie y comparta esta información a través de un mensaje de texto con cualquier persona que la necesite.
our team
Susan Rogers, Director
Angelica Lastra
Jose Mario Lopez
Katherine Polkinghorne
Maria Noguera
Cynthia Cruz
CONTACT
122 College of Architecture Bldg (Rm 102)
Houston, TX 77204-4000
(p) 713.743.2520
(e)